ヤマナード

IT系アラサーOLのnerdな日常

韓国マンガ「チーズ・イン・ザ・トラップ」の複雑人間模様がおもしろ 韓流 ドラマ 単行本

デスノートすでに見終わりそうなbitchyamaです、こんばんは!

久しぶりに見たけど、やっぱりLが死ぬ前までが一番面白かったな。

 

 

bitchyamaが去年ハマったマンガ「チーズ・イン・ザ・トラップ」を紹介するよ。

 

連載場所は?

 

元々は韓国NAVERのWebtoonというサービスで連載してるマンガだよ。

毎日無料でたくさんのマンガが読めちゃうよ!

翻訳版、英語版、LINEマンガは本国の更新から半年〜1年位遅れて進行してるよ。

www.webtoons.com

manga.line.me

 

ちなみに韓国ではドラマ化が決定!キャストも公開されてるよ。

Huluでやってくれないかなー。

news.kstyle.com

 

 

 

チーズ・イン・ザ・トラップとは? 

原題

치즈인더트랩

 

チーズ・イン・ザ・トラップとは

《치즈인더트랩》은 대한민국의 만화가 순끼가 네이버 웹툰에 매주 목요일 연재하는 장편만화다. 치인트라고 줄여 부르기도 한다.

대학생 홍설이 수상한 선배 유정을 만나면서 겪게 되는 이야기를 다룬다. 둘 사이의 신경전, 그리고 유정의 정체와 본심을 추리해 내는 것이 주요 재미다.

순끼 작가는 연애나 우정 같은 감정은 사람과 사람만의 문제 뿐 아니라 주변환경에 좌우되는 문제이기도 하기에 그런 것들을 다뤄보고자 그리게 된 작품이라고 밝혔다.

한편 치즈인더트랩은 드라마로 제작된다는 계획이 발표되기도 했다.

引用元:치즈인더트랩 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전

 

ざっくり上記の概要をまとめると、こんな感じ。

 

「チーズ・イン・ザ・トラップ」は、韓国の漫画家スンキ氏がNAVER Webtoonに毎週木曜日連載している長編漫画。

大学生ホンソルが、あらゆる面で優れた先輩ユジョンに出会って、様々な経験をしていくストーリーになっている。両者の間の神経戦、そしてユジョンの隠された正体と本音を、推理して考えだすことが楽しみな作品である。

スンキ氏は本作を「恋愛や友情のような感情は、人と人だけの問題だけでなく、周囲の環境に左右される問題でもある」という内容の作品を扱ってみようと、描いた作品だと発言している。

 

要するに、文武両道・眉目秀麗・実家はお金持ちで性格もいいという、完璧人間なユチョン先輩(日本語版だと青田淳)と、彼の胡散臭さに気づいたホンソル(日本語版だと赤山雪)の2人の物語。

対立していた過去編と、急接近する現在編が交差して語られるので、最初はちんぷんかんぷんになるけど、整理して2−3回読んでいくとどんどんハマるよ!

 

こちらのブログでわかりやすく時系列の整理と、本国の先取り更新をされています!

内容がよくわかんなくなってしまった方、チートラ好きの方は必見。

blog.goo.ne.jp

 

 

登場人物について

登場人物がきれいにまとめられています。

blog.goo.ne.jp

 

メインとなるのは主人公の赤山雪と、完璧人間青田淳先輩、三角関係のきっかけになる河村亮

 

韓国は徴兵制度があったり、学費が高いらしいので、休学することが割りと自由みたい。

だから、先輩の年齢も25歳と高め。

ちなみに最年長だと29歳の先輩も登場するよ!

 

ameblo.jp

 

通ってる大学はA大学とされているけど、おそらくソウル大学の設定。 

世界大学ランキングだと50位台くらい。でもブラウン大とかよりランク高いんだな。

hot-topic-news.com

 

チーズ・イン・ザ・トラップの魅力

 

  • 主人公と先輩の、いがみ合いから恋人になる関係の変化のストーリーが素敵
  • ストーカー、学内の嫉妬、恋のライバルとか、日本人でも共感できる内容がいっぱい
  • 人の心理が細かく描かれてて面白い
  • 韓国の大学生の生活が垣間見られて面白い

 

こんなところがbitchyama的な見どころ。

特に先輩と雪ちゃんが付き合って以降の甘いシーンとか、キュン死できるレベル。

bitchyamaが読み始めた時は結構お話進んでたけど、更新を最初から心待ちにしてた方は、相当甘々シーンのお預けをされてたから、余計キュンキュンしちゃうんじゃないかな。

あと、韓国の屋台とか、お食事のシーンも出てくるから、現地の人の生活ってこんな感じなんだなーと思って見るのも面白いかも。

 

ちなみに雪ちゃんの実家が作中で経営し始める麺屋さんはこういう感じ。

そうめんみたいな感じ?

blogs.yahoo.co.jp

 

単行本も出てるよ。楽天の輸入か海外Amazonで手に入れるという方法も…。

http://ecx.images-amazon.com/images/I/417fLxh8ytL._SX258_BO1,204,203,200_.jpg

www.amazon.com

 

おまけもついてくるみたい。 

blog.goo.ne.jp

 

 

 

LINE@でも情報配信してます

友だち追加数

いいなと思ったらクリックお願いします♪

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村